看这部4小时长的《哈姆雷特》时,我窝在沙发里从下午熬到天黑,中间几次想暂停歇口气,却总被下一场戏拽回去。喜欢从场面调度读解权力关系、或对莎剧台词影像化有专业兴趣的观众,会在这部电影里找到教科书级别的范例。这部电影适合那些不抗拒漫长叙事、乐于拆解戏剧与电影语言如何相互转化的观者,它没有为了“好看”牺牲莎剧的密度,反而用影像为经典文本提供了新的解读切口。适合耐得住性子、愿意陪一个角色慢慢发疯的观众,看完你会觉得“原来纠结也可以这么有力量”。
布拉纳这版直接把莎翁全本台词搬上银幕,四个小时,但完全不闷——镜头跟着他在城堡里穿梭,那种舞台剧的仪式感和电影的沉浸感混在一起,特别过瘾。
它保留了戏剧的庄重,又用实景赋予台词新的呼吸